Что проверить перед покупкой подержанного авто?

Попросите VIN и сверьте его с табличками на двигателе и кузове. Проверьте историю обслуживания; по возможности — независимую диагностику (100–200 USD). Уточните ДТП и «утопленника» через локальные отчёты (Emirates Auction, «Автотека» и аналоги). Тест-драйв — и на шоссе, и на малой скорости; слушайте коробку, смотрите на горящие значки на панели.

Как проверить, что продавец — собственник?

Попросите техпаспорт (в ОАЭ — mulkiya) и сверьте ФИО с документом продавца. Если продаёт не собственник — должна быть нотариальная доверенность. Не оплачивайте до начала переоформления — в большинстве стран титул переводится в лицензированном центре в присутствии сторон.

Импортная машина дешевле «местной»?

Импорт (GCC vs. US / EU / JDM spec) обычно дешевле на 10–25%, но дальше может выйти дороже: выше страховка, сложнее с запчастями, дилерская гарантия часто не действует. «Местная» спецификация — безопасный выбор, если вы не знаете модель хорошо и у вас нет проверенного мастера.

Что обычно входит в цену?

Большинство объявлений — «как есть»; цена не включает переоформление и новую страховку. В ОАЭ это ≈ AED 420 за перевод плюс страховка 2–4% от стоимости. Уточните у продавца: сколько дней действует текущая регистрация, есть ли второй ключ, сервисная книжка, родные ли колёса. Короткий звонок в WhatsApp до выезда экономит время.